Para Owners e administradores de agências Insurance.
Confira com usuários reais da operação
- A definição está no módulo e na organização corretos.
- Nome de API, tipo, seção e opções foram conferidos após reabrir.
- Um registro de teste conserva os valores após salvar.
- Campo obrigatório tem orientação e é viável no momento do cadastro.
- Ocultos, inativos e permissões de campo produzem o resultado esperado.
- Filtros e processos que usam o dado foram revisados.
- Usuários em português, inglês e espanhol entendem os exemplos e instruções.

Conteúdo personalizado não é traduzido automaticamente
Rótulos, descrições, seções e opções cadastrados pela agência são exibidos literalmente. O editor não oferece três traduções para cada campo. As telas e os tipos padrão seguem o idioma do usuário; mudar o idioma não traduz seus cadastros.
Combine um vocabulário compartilhado, por exemplo Pending / Pendente / Pendiente quando a agência precisar desse padrão. Mantenha o nome de API estável. Evite criar três campos só para representar o mesmo dado em três idiomas. Nas imagens do manual, os exemplos foram cadastrados separadamente em cada ambiente demonstrativo traduzido.
Proteja dados e confira as integrações
Use segurança de campos e dados sensíveis para restringir o acesso por perfil. Não guarde SSN completo, senha ou dados de cartão em campos comuns. Contatos podem ter dados adicionais sincronizados com o serviço de conversas; os outros módulos mantêm seus próprios dados locais.
Criar um campo chamado NPN ou status não altera o contrato de importação da apólice. Para integrações, confirme o nome de API e o mapeamento suportado. Não renomeie opções em uso sem verificar filtros, processos e dados antigos.
Problemas frequentes
| Problema | Conferência |
|---|---|
| Módulo não aparece na seleção | Plano, ativação e acesso. Consulte o capítulo Módulos. |
| Nome de API duplicado ou reservado | Confira campos existentes e escolha outra chave adequada. |
| Salvar campo está indisponível | Espere carregar as seções ou conclua/cancele a nova seção em criação. |
| Campo não aparece no registro | Confirme módulo, ativo, visível, carregamento e permissões. |
| Não é possível alterar tipo ou nome de API | O editor bloqueia essas mudanças após a criação; planeje novo campo se necessário. |
| Não aceita uma opção ou não salva o registro | Confira a lista vigente, obrigatoriedade e formato do valor. |
Se precisar de suporte, envie organização, módulo, nome de API, comportamento esperado e mensagem de erro. Use capturas sem dados pessoais. Consulte Módulos para problemas de disponibilidade.
Guias relacionados
- Planeje os campos e escolha o módulo correto
- Preencha os campos nos registros e use filtros
- Manual do administrador
Atualizado em 25 de outubro de 2026.