Para propietarios y administradores de agencias Insurance.
Guías de este capítulo
- Crea y aplica etiquetas de registros
- Configura etiquetas de conversaciones
- Edita, archiva y mantén el catálogo de etiquetas
Abre Etiquetas en Personalización
Como propietario o administrador, abre Administración → Configuración → Personalización → Etiquetas. Elige Etiquetas de registros o Etiquetas de conversaciones antes de crear: la pestaña determina dónde estará disponible.
Una etiqueta clasifica un elemento. Un contacto puede tener Documentos pendientes y Renovación 2027 al mismo tiempo. Los colores ayudan a reconocer el tema, pero el nombre y la descripción deben explicar el significado sin depender del color.

Dos catálogos independientes
| Catálogo | Qué clasifica | Qué no sucede automáticamente |
|---|---|---|
| Etiquetas de registros | Registros locales que ofrecen el selector, como Contactos, Tareas y Deals. | No aplica la misma etiqueta a la conversación del cliente. |
| Etiquetas de conversaciones | Atenciones en Conversaciones. | No modifica etiquetas del contacto, Deal o tarjeta de Kanban. |
Aunque ambas pestañas tengan un nombre igual, son etiquetas independientes. Una conversación puede tratar de documentos mientras el contacto tiene otras clasificaciones comerciales. La etiqueta de una Tarea describe esa actividad; no etiqueta automáticamente al contacto relacionado.
Define una regla de uso para cada etiqueta
| Ejemplo ficticio | Cuándo aplicar | Cuándo retirar |
|---|---|---|
| Documentos pendientes | Falta un documento acordado con el cliente. | Después de recibir y revisar los documentos. |
| Seguimiento programado | Existe una siguiente acción con fecha y responsable. | Después del seguimiento o si cambia el compromiso. |
| Renovación 2027 | El registro forma parte de la revisión de la siguiente vigencia. | Según la regla de cierre de campaña de la agencia. |
Una etiqueta no programa llamadas, crea Tareas, envía SMS ni cambia etapas por sí sola. Usa Tareas para plazos y responsables, y campos para valores estructurados como la fecha de revisión. Configura y prueba automatizaciones por separado cuando ofrezcan condiciones o acciones de etiquetas.
Guías relacionadas
- Crea y aplica etiquetas de registros
- Configura etiquetas de conversaciones
- Edita, archiva y mantén el catálogo de etiquetas
- Terminología
- Motivos de pérdida
- Manual del administrador
Actualizado el 25 de octubre de 2026.