Para propietarios y administradores de agencias Insurance.
Elige la configuración correcta
| Qué quieres hacer | Dónde configurarlo |
|---|---|
| Habilitar un recurso para la agencia | Personalización → Módulos. |
| Definir quién ve o edita una cartera | Usuarios y acceso → Seguridad y datos. |
| Crear campos y organizar secciones configurables | Personalización → Campos de módulos. |
| Cambiar cómo se llaman los tipos de registro | Personalización → Terminología. |
| Organizar etiquetas o motivos comerciales | Etiquetas o Motivos de pérdida, cuando estén disponibles. |
| Conectar un canal o servicio externo | Configuración del canal o integración correspondiente. |
Personalización agrupa ajustes diferentes. Módulos no crea tipos de registro, construye pantallas, renombra módulos ni edita campos. Esas áreas pueden detallarse como temas separados.

Ejemplo: activar Deals sin abrir toda la cartera
Alex activa Deals para la agencia. Sam necesita sus oportunidades y Taylor necesita ver al equipo. El interruptor es único para la organización; las acciones y el alcance se definen mediante perfiles y política de acceso.
- Activa Deals en Módulos.
- Revisa valores del módulo y perfiles en Seguridad y datos.
- Asigna perfiles y comprueba equipos y recursos compartidos.
- Confirma el modo efectivo de aplicación de reglas.
- Prueba con un Agente representativo, incluyendo un negocio al que no deba acceder.
Consulta Modelo de acceso y valores por módulo. Un módulo activo con valores públicos o perfil amplio puede mostrar más registros de lo esperado.
Ejemplo: preparar solicitudes de documentos
La agencia utiliza pólizas, tareas y notas para solicitar documentos. El administrador comprueba módulos, perfiles, formularios y canales. Activar un recurso no crea automáticamente un Kanban, una plantilla de mensaje o una regla de envío.
Si el proceso utiliza varios recursos, revisa cada etapa. Un contacto puede estar accesible mientras una póliza, nota o envío depende de otra condición. Valida el proceso completo, no solo un botón del menú.
Valida en los idiomas del equipo
El idioma del usuario orienta la interfaz. Los nombres y descripciones personalizados del catálogo pueden permanecer como se registraron. Si una descripción sigue en otro idioma, pide al soporte revisar el catálogo. No crees configuraciones distintas de módulos porque dos personas utilicen idiomas diferentes: ambas comparten la configuración de la organización.
Pide a un integrante en portugués, inglés o español que localice el recurso en su idioma, compruebe la disponibilidad y haga la acción necesaria. Para nombres, campos y términos propios, utiliza su configuración correspondiente. Cambiar el idioma no cambia permisos ni contratación.
Guías relacionadas
- Conoce Módulos y planifica la personalización
- Desactiva y reactiva módulos con continuidad
- Resuelve módulos no disponibles y valida los cambios
- Manual del administrador
Actualizado el 25 de octubre de 2026.