Para propietarios y administradores de agencias Insurance.
Crea una etiqueta de registro
- En Etiquetas, selecciona Etiquetas de registros.
- Comprueba el catálogo para evitar duplicados o variantes del mismo concepto.
- Pulsa Nueva etiqueta.
- Ingresa un nombre corto como Revisión de cobertura. El límite es de 100 caracteres.
- Describe la regla: “Revisa red y plan antes de renovar. Retira al terminar la revisión”. La descripción acepta hasta 500 caracteres.
- Elige un color sugerido, usa el selector o ingresa un código hexadecimal válido como
#7c3aed. - Pulsa Crear etiqueta. Vuelve a abrir la configuración y comprueba nombre, descripción y color.
Crear la etiqueta en el catálogo no la aplica a todos los clientes. Se convierte en una opción; la asociación se realiza por separado en el registro.

Aplica, guarda y comprueba el registro
- Abre un contacto, Tarea o Deal al que tengas acceso.
- Entra en edición o abre la acción de Etiquetas disponible.
- Busca el nombre y elige una etiqueta existente. Puedes seleccionar más de una.
- Para quitar una asociación, retira el elemento de la selección; no archives el catálogo solo para limpiar un cliente.
- Guarda el registro o pulsa Guardar etiquetas, según la ventana. Vuelve a abrir y comprueba las asociaciones.
En el Kanban de Tareas, las etiquetas aparecen en las tarjetas con los colores del catálogo activo. La etiqueta identifica el tema; la etapa muestra el avance. Una Tarea en Esperando al cliente puede tener Documentos pendientes. Al recibirlos, actualiza la Tarea y retira la etiqueta según la regla del equipo.
Usa etiquetas para localizar grupos
En listas con filtros de registros, abre el filtro, elige Etiquetas y selecciona la condición y las opciones adecuadas. Combina, por ejemplo, una etiqueta de documentos con responsable y plazo. Aplica y comprueba el total antes de actualizar o enviar en masa. Filtrar no concede acceso a registros que el usuario no puede consultar.
El selector puede mostrar creación directa, pero crear o administrar el catálogo requiere propietario o administrador. Sin ese permiso, usa una opción existente o solicita una nueva. No incluyas SSN, diagnósticos, teléfonos ni otros datos personales en etiquetas: son clasificaciones compartidas.
Guías relacionadas
- Planifica etiquetas y elige el catálogo correcto
- Configura etiquetas de conversaciones
- Edita, archiva y mantén el catálogo de etiquetas
- Terminología
- Motivos de pérdida
- Manual del administrador
Actualizado el 25 de octubre de 2026.